Definition

1. Adjective:
   • Excited, enthusiastic, encouraged: A positive emotional state of feeling happy, uplifted, and full of energy, often due to good news, success, or a promising situation. It describes a sense of buoyant optimism and readiness.

Usage Examples

• Adjective:
  • Mọi người đều rất phấn khởi khi nghe tin dự án được phê duyệt. (Everyone was very excited/enthusiastic upon hearing the news that the project was approved.)
  • Tinh thần phấn khởi của đội bóng đã dẫn đến chiến thắng. (The team's buoyant/encouraged spirit led to victory.)
  • Nhận được lời khen, cô ấy cảm thấy vô cùng phấn khởi. (Receiving the compliment, she felt extremely uplifted/encouraged.)

Advanced Usage

• "Làm cho ai đó phấn khởi": to make someone feel excited/encouraged.
  • Bài phát biểu của hiệu trưởng đã làm cho các sinh viên phấn khởi. (The principal's speech made the students feel encouraged.)
• "Trong không khí phấn khởi": in an atmosphere of excitement/enthusiasm.
  • Lễ khai giảng diễn ra trong không khí phấn khởi. (The opening ceremony took place in an atmosphere of great enthusiasm.)

Variants and Related Words

• Phấn khích (adj): A stronger, more intense synonym meaning thrilled, exhilarated.
  • Cậu bé phấn khích khi được đi chơi công viên. (The boy was thrilled to go to the amusement park.)
• Phấn chấn (adj): Similar to "phấn khởi," meaning cheered up, in high spirits (often after a period of low mood).
  • Sau khi nghỉ ngơi, tinh thần anh ấy đã phấn chấn hẳn lên. (After resting, his spirits were much cheered up.)

Synonyms

• Hào hứng (adj): Eager, keen, excited (often about a specific upcoming event or activity).
• Hưng phấn (adj): Elated, exhilarated, in a state of high excitement (can be more physical or intense).

Related Phrases

• Phấn khởi thi đua: To compete with enthusiasm/zeal.
  • Các công nhân phấn khởi thi đua lao động sản xuất. (The workers competed with great zeal in labor and production.)
• Tinh thần phấn khởi: An enthusiastic/encouraged spirit/morale.
  • Cả đội giữ vững tinh thần phấn khởi cho đến phút cuối. (The whole team maintained high morale until the last minute.)

adj

1. excited, encouraged